NeedTranslate
Перевод "energy market" на русский
Произношение energy market (эноджи макит) :
ˈɛnədʒi mˈɑːkɪt
эноджи макит транскрипция – 7 результатов перевода
He has a right to refuse, Mr. President.
What he cannot do is manipulate the energy market.
You want to put pressure on the distribution side.
Он имеет право отказать, Господин Президент.
Чего он не может, так это манипулировать рынком энергоносителей.
Вы хотите оказать давление на всех, кто занимается поставками электроэнергии.
Скопировать
He's in pole position to be top dog when Julie Steinhardt kicks the bucket, which, I hear, could be any day now.
This company could change not just the energy market, Gordon, but the world.
Idealism.
Он ведь может стать главой, когда Джули Стейнхардт сыграет в ящик, что, как я слышал, уже скоро.
Эта компания изменит не только энергетику, Гордон, но весь мир.
Идеализм.
Скопировать
It breaks your heart to read what's going on over there.
in his wisdom, he does take us to war, he won't have to worry about any disruptions in the foreign energy
No shortfalls or gas lines.
Прочитай, что там происходит, это разобьет тебе сердце.
Уверь Президента, что если в его мудрости ему будет угодно вовлечь нас в эту войну, ему не придется волноваться из-за сбоев на зарубежных рынках энергетики.
Ни дефицита, ни газопроводов.
Скопировать
Dr. Kwon, we need you to stop them.
A Massive Group Athena Surfaces to Dominate Global Energy Market
Starting now, this DIS East-Asia Bureau operates to gather the intel on the new nuclear technology by South Koreans.
Доктор Квон, Вы должны остановить их.
"Афина" стремится захватить контроль над рынком мировых энергоресурсов
Начиная с сегодняшнего дня, азиатское бюро ОРС займётся сбором детальной информации о новой ядерной технологии Южной Кореи.
Скопировать
Athena is like IRIS, but different.
They dominate the global energy market.
What's serious about this organization is that they have infiltrated deep into intelligence services like the CIA and DIS.
"Афина" похожа на "Айрис", но есть и различия.
Она господствует на рынке мировых энергоресурсов.
Особенно опасно то, что члены организации смогли глубоко проникнуть в структуру таких спецслужб, как ЦРУ и ОРС.
Скопировать
I don't understand why he was imprudent and joined Athena.
Athena was formed by powerful people who needed to maintain their influence in the energy market.
Put your perspective in terms of the money and the power. It's not difficult to understand.
Не могу понять, почему он рискнул всем и присоединился к "Афине".
Организация была создана сильными мира сего... для того чтобы оказывать влияние и управлять рынком энергоресурсов.
Принимая во внимание неограниченную власть и возможности, его не так уж трудно понять.
Скопировать
Since the discovery of zero matter,
I have been a vocal advocate for its research and development in the energy market.
But I was wrong.
С момента обнаружения нулевой материи,
Я была активным сторонником ее исследования и разработки на энергетическом рынке.
Но я ошибалась.
Скопировать
